Prevod od "nepracoval pro" do Srpski

Prevodi:

radio za

Kako koristiti "nepracoval pro" u rečenicama:

Nikdy v životě jsem tak tvrdě nepracoval pro někoho jako když jsem dělal pro tebe.
Nikad se nisam toliko namuèio koliko za tvoju promidžbu.
Proč jste nepracoval pro Aeriánce, když jste uprchl z vězení?
Zašto niste pošli na Aeries kada ste pobegli iz zatvora?
Kdybys nepracoval pro mýho otce tak dlouho... Nakopal bych ti prdel!
Da nisi radio za mog oca... prebio bih te na smrt!
Lippard-Smith nikdy nepracoval pro někoho jiného.
Lippard-Smith nikada nije radio ni za koga drugog.
Že by jsi nikdy vědomě nepracoval, pro muže, jako je Arvin Sloane.
Da ne bi svjesno radio za èovjeka kao što je Sloane.
Někoho, kdo nikdy nepracoval pro žádnou vládní službu.
Nekoga ko nikad ranije nije radio za državne agencije.
Takže on vlastně nepracoval pro Vlhký bobry?
Znaèi nije radio za B.Y. Beavers?
Myslím, že si asi uvědomuješ, že tvůj strýc nepracoval pro banku.
Verojatno si shvatio da tvoj ujak nije radio za banku.
No, můžeme mít pravdu o Danny Robertsovi, nepracoval pro Tabakiany, ale zatím nic nemám.
Možda si u pravu da Danny Roberts nije radio za Tabakiana, ali za sada, nemam ništa drugo.
Vydali jsme také prohlášení, že Danny nepracoval pro vládu. Že Danny nepracoval pro CIA.
Takoðe smo dali izjavu koja napominje da Deni nije radio za vladu, da Deni nije radio za CIA.
I kdybych tu práci chtěl, nikdy bych nepracoval pro Lexe Luthora.
Èak i kada bih želeo posao, Nikada ne bih radio za Lex Luthora.
Kdybych nepracoval pro Lennyho, byl bych...
Da ne radim za Lenija ja bih...
Navíc...váš agent by nepracoval pro vládu.
Активац неће да ради с Владом.
Měli bychom prověřit zahradníky domácí zaměstnance, správce bazénů obchody s květinami a zjistit, jestli někdo nepracoval pro obě domácnosti.
Trebali bi proveriti baštovane, cistacice i cistace bazena, cvecare, videti da li je neko radio u obe kuce.
Ano, ale nikdy jste nepracoval pro stěhovací společnost?
Мислите моји послови? Никад нисте радили за фирму за селидбе?
Homer Simpson už nikdy nepracoval pro FBI, ačkoli dále hrál za softbalový tým Mafie.
Homer Simpson nikada više nije radio za FBI, mada je nastavio da igra za Mafija softbol ekipu.
Nepracoval pro Cartera, pracoval pro šéfa.
Nije radio za Kartera, radio je za gazdu.
A byla by to perfektní práce, kdybych nepracoval pro strašnou šílenou krávu.
Bio bi to savršen posao da nema te zle lude kuje.
Tvůj španělský přítel nepracoval pro Potinniho.
Tvoj prijatelj Španjolac, nije radio za Patina.
Jste si jistí, že nepracoval pro svou starou speciální jednotku?
Jeste li sigurni da nije radio za svoju staru jedinicu?
Nevím, jak to říct, pane Logane, ale vy nepracujete a nikdy jste nepracoval pro žádnou naši dceřinou společnost.
Ne znam kako da kažem ovo, gospodine Logan, ali vi ne radite, niti ste ikada radili za podružnicu ove tvrtke.
Ty jsi nepracoval pro Gina, on pracoval pro tebe.
Ti nisi radio za Ðina, on je radio za tebe.
Příště si zajisti, aby člověk, kterýho použiješ na blafování, nepracoval pro mě.
Sljedeæi put pazi da tip kojeg koristiš za blef ne radi za mene.
Tak proč by se David Adams vracel do Afgánistánu, kdyby nepracoval pro Adanana Al-Ahmadiho?
Dobro, zašto bi se Adams vratio u Afganistan ako nije radio za Al-Ahmadija?
Oba víme, že Cole nepracoval pro CIA.
Ti i ja dobro znamo da Kol nije radio za CIA.
Co bys chtěl dělat... čím bys chtěl být... kdybys nepracoval pro Thatchera Karstena?
Šta bi želeo da radiš, šta bi želeo da budeš da ne radiš za Taèera Karstena?
V době, kdy jste pracoval v úřadu návladního, jste nepracoval pro Bishopa? - Ne.
Niste radili za Lemonda Bishopa u isto vrijeme kada ste bili tužitelj?
Ale byl nepracoval pro Tajnou službu.
Bil nije radio za Tajnu službu.
Já jsem tady jediný, kdo nepracoval pro Marshe, takže se nemůžu zapojit do této litovačky, ale myslím, že pořád máme dobrou práci.
Samo ja nisam radio za sekretara Marša, ne mogu da uèestvujem u žalopojki, ali mislim da svi još imamo posao.
Můžu ti o něm říct hodně, ale nejdůležitější je, že nepracoval pro stejnou osobu, která odpálila tvou kancelář.
Mogu mnogo toga da kažem o njemu, ali je ono najvažnije... je da nije radio za istu osobu koja je postavila bombu u tvoju kancelariju.
Ano, ale minulé úterý jsem nepracoval pro prezidenta, přeběhlíka Daltona a Elizabeth McCordovou, která tahá za loutky jako Jago.
Па, да, али у уторак Нисам радио за Председник турнцоат Далтон И његов мали Јаго налик господар лутака Елизабет МцЦорд.
2.8774111270905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?